get into shape

I haven't taken much exercise during the winter but I must get into shape before the beginning of the cricket season.

冬天，我没有进行太多的训练，但我准备在板球赛季开始前再恢复训练。

She hired a trainer to create a personalized exercise schedule to get her into shape.

她请了一名教练，给她制定一个适合她的减肥操计划。

You have got30 days to get him into shape for his parole hearing.

你有30天假释期让他恢复正常。

A Chinese man who gained 10kg on purpose has helped his entire family get into shape, and the before and after photos are causing quite a stir online.

为帮助全家人瘦身，一名中国男子为此增重10公斤，而他的减肥前后对比照则火爆网络。

I've been long-distance running a lot to get myself into shape.

我坚持长跑锻炼身体.

It's taken us five years to get our house into shape.

我们花了五年的时问才把我们的房子装修停当。

you'll start getting into the best shape of you life, as your uctors put you through all kinds of exercises and get you running.

当教官让你做各种练习，然逆跑步时，你将开始一种新的生活方式。

I want to get into shape, but I don't have time.

我想塑造身材，但我没有时间。

But, if you join a yoga or kick boxing class, you not only get into shape, but will be around the same people multiple times a week and you'll quickly get to know them.

但是，如果你参加瑜珈或进行锻炼，还可以每周几次见到同样的人，那么你很快就能了解他们。

Now Kyung Lah looks at how a rise in obesity in Japan has the government there and employers looking for new ways to get workers back into shape.

景兰的报迫指出毛由于日本肥胖人口增加，所以政府和老板正在寻找新方法促使员工恢复身材。

You need time to get back into shape and I'm sure I'll reach optimum form next season.

我还需要时间来恢复，我相信我能在下赛季恢复到自己的最佳水准。

Regular exercise helps the film star get into shape and keep a slim figure.

经常锻炼帮助那位影星强身健体，并保持苗条身材。

My cousin must have made an effort to get into shape.

我的表弟肯定努力锻炼过身体.

Fred: Jessica, you rode your bike to work today? Trying to get into shape?

佛瑞德: 洁西卡, 你今天骑脚踏车来上班喔? 想要保持健美身材 吗 ?

The annual conference gives them a chance to network, meet the public and get into shape for the busy days in December.

这一每年举办一次的大会让他们有机会进行交流，与公众见面，并为12月的忙碌生活提前做好准备。

Eight out of10 Italians find that a new love interest is the best way for both men and women to get into shape.

别再节食了&没有比谈恋爱更有效的去除多余磅数方法了，这是根据意大利某健康杂志的调查得出的结论。

In order for me to change my bad eating habits and get into shape, I had to first change my mind's association with working out and eating properly.

为了改变我的坏习惯并拥有良好的外形，我首先应该正确的看待外出和吃健康的食品。

I want to get into good shape for the exam.

我要保持良好的身体以备考试。

Effectively, there is a syndrome that has developed an over-reliance on the regulatory commenting process [ to get the prospectus into shape], he said.

实际上存在这样一种综合征，即对（旨在完善招股章程的）监管评论过程形成了一种过度依赖，他表示。

Some go to get back into shape.

有些人是为了重塑体形.

What he wants to do is to get the tatterdemalion main building into shape so that it can be used as a retreat for priests and laymen, perhaps with profitable results.

他想把这个破烂的主楼整顿一番以逃避牧师和教众，没准还能带来些利润也不一定。

This year I made a resolution to lose weight and finally get into shape.

今年我下定决心要减肥，最终让身材变得苗条。

Milla trained for nine months-five days a week for three hours a day-to get into fighting shape.

米拉为此训练了九个月，每周5天，每天3小时。

We need a new manager to get the business into shape.

我们需要有个新经理来把业务安排妥当。

Ben: Oh , my-my! Look at you, you get into shape! You will knock everyone socks off!

喔 ~我的老天爷! 看看你! 你变的更有型了! 真是让人吃惊ㄚ!

This handy, inexpensive kit provides everything you need to get your unsightly undershorts back into presentable shape.

这种修补包易于携带、价格便宜，其中有你需要的任何修补用具，可以把你穿旧的内衣修补的有模有样。

He could not get his ideas into shape.

他无法理清自己的思路。

Take time to get your thoughts into shape.

从容地理清你的思路.

See, I'm trying to get into shape, june.

琼安，你看，我正在塑身。

He's taking lots of exercise to get into shape.

他正积极锻炼使身体健康。